Clik here to view.
本土からフェリーで１時間の「ジリオ島」、イタリアの島リゾートを気軽に楽しもう！｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリアの有名な島と言えば、やはりシチリアやサルデニア。しかし、大きな島ではなく、気軽に行ける小さな島がトスカーナ州南部にあります。このジリオ島は、エルバ島に続くトスカーナ群島の第二の島。本土からフェリーで１時間、島内唯一のバスが３つの見どころを全てカバーしているので、車がなくても、言葉に不安でも、簡単に1日で周る事もできます。
View ArticleClik here to view.
家族旅行におススメ！フィレンツェ近郊・ディコマーノの「５月祭」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
人気観光都市のフィレンツェは、ドゥオモや有名美術館など見所もたくさん。しかし、フィレンツェから少し外に出るだけで美しい田園風景が見られるので、半日でも郊外に出かけてはいかがでしょうか？特に家族旅行では、都市観光ばかりではお子さんが飽きてしまうもの。大人も子供も一緒に楽しめる、フィレンツェ近郊・ディコマーノの５月第一週末に行われる５月祭を紹介します。
View ArticleClik here to view.
あの風景はどこにある？世界遺産・イタリア「オルチャ渓谷」攻略ガイド｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
２００４年に世界文化遺産に登録された、イタリア・トスカーナ州南部「オルチャ渓谷」。なだからに連なる丘、立ち並ぶ糸杉、パッチワークのようなオリーブ畑やブドウ畑・・・その雄大な風景は、訪れる人を魅了し続けています。しかし、オルチャ渓谷と言ってもとても広く、一体どこに何があるのか分からない方も多いことでしょう。ここでは、オルチャ渓谷エリアを構成する５つの市ごとに、町の見所や絶景ポイントなどを紹介します。
View ArticleClik here to view.
中世の伝説が残る巨大な石橋！イタリア・トスカーナ「悪魔の橋」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリア・トスカーナ州ルッカ北部の山の中に、人の手で作られたものとは思えないほどの巨大な石橋があります。しかもかなり歴史の古い橋で、建造され始めたのは１１世紀。そこには「悪魔の橋」の通称の由来となる、ある伝説も残されています。
View ArticleClik here to view.
イタリア最高級生ハムの生産地 サン・ダニエーレ「生ハム祭り」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリアではたくさんのハムやサラミがありますが、そのうち日本で最も知られているのは生ハムではないでしょうか。各地で生産されている生ハムの中でも最高級品とされているのが、イタリア北東部のフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州、サン・ダニエーレの生ハム。生ハムの聖地とも言えるこの地では毎年６月下旬の週末に生ハム祭りが行われ、最高級生ハムを心ゆくまで堪能できる絶好のチャンスとなっています。
View ArticleClik here to view.
フィレンツェ近郊「ピストイア」、近代彫刻家マリーノ・マリーニの故郷を訪ねて｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
２０世紀を代表する近代彫刻家・マリーノ・マリーニ。長年教鞭をとったミラノの名誉市民であり、またフィレンツェにも彼の博物館がありますが、彼の生まれ故郷はフィレンツェからほど近いピストイアです。世界的名声を得た後も、自身のルーツであり、作品のイスピレーションであるエトルリア文化が色濃く残るトスカーナに戻りました。彼の愛した町・ピストイアで、マリーノの作品をたどってみましょう。
View ArticleClik here to view.
アクセス簡単！フィレンツェ近郊の「小さな村」チェルタルド｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
BSにイタリアの小さな村をテーマにした人気番組があるように、イタリアにはガイドにもあまり載っていない素敵な小さな村がたくさんあります。ただそんな場所は電車やバスが通ってなかったり、乗換が多かったり、本数が極度に少なかったり。しかし今回ご紹介するチェルタルドは、フィレンツェやシエナから公共交通機関だけで簡単に行けるんです！小さな村に行ってみたいけどハードル高そう、と思っている方にイチオシの村ですよ。
View ArticleClik here to view.
トスカーナの秋祭り！「キノコと栗の祭り」と「木こりのパリオ」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
秋の旅行の楽しみと言えば、やはり秋の味覚。イタリアの秋は食祭りがあちこちで開催されていますが、トスカーナ南部・オルチャ渓谷の小さな村「ヴィーヴォ・ドルチャ」では、毎年１０月の第二・三週末にキノコと栗の祭りが行われます。ローマやフィレツェからもたくさん人がやってきて、普段平穏な小さな村が一年で一番盛り上がる一大イベント。味覚を楽しむだけでなく、地元民が熱狂する「木こりのパリオ」も必見ですよ。
View ArticleClik here to view.
トスカーナ南部「ピティリアーノ」、断崖絶壁にそびえる凝灰岩の町｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリア・トスカーナ州南部のマレンマ地方。日本ではまだまだ知られていない地方ですが、海・山の豊かな自然と美しい村が点在しています。特に個性的なのが「凝灰岩の町」と呼ばれる３つの町で、その中でも圧倒的な存在感を誇るのが、このピティリアーノ。その姿を目の前にするだけで、「絶景」と言う言葉では言い尽くせないほどの迫力と、自然と共生してきた人々の歴史が感じられます。
View ArticleClik here to view.
炎に包まれてクリスマスを迎える！イタリア、アッバディア・サン・サルヴァトーレの「フィアッコレ」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
アッバィア・サン・サルヴァトーレはトスカーナ南部、アミアータ山の中心的な町。標高８２２ｍにあり、夏は避暑やトレッキング・冬はスキー客が多く訪れます。様々な年間行事がありますが、２０１６年に全国版テレビで中継が行われたほど有名になりつつあるのが、クリスマス・イブの「フィアッコレ」。アッバディアで１０００年も続く、この地の人々に最も愛されている伝統行事とは、一体どんなものなのでしょうか？
View ArticleClik here to view.
ミケランジェロの貴重な素描も！フィレンツェ「ブオナッローティの家」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
ルネサンス期を代表する芸術家の１人・ミケランジェロ。彼の作品はローマとフィレンツェに集中しており、この２都市を訪れる方はおそらくヴァチカンのシスティーナ礼拝堂やサン・ピエトロ寺院のピエタ、アカデミア美術館のダヴィデ像などを鑑賞されたのではないでしょうか？しかし、これらの有名なもの以外にもミケランジェロ・ファンには絶対はずせないのが、フィレンツェの「ブオナッローティの家」ミュージアムです。
View ArticleClik here to view.
ハーフサイズが選べる！フィレンツェの便利でお得なレストラン・３選｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリア旅行の楽しみの１つが、やっぱりグルメ。パスタやピッツァはもちろん、地方の郷土料理など、食べたいものが目白押しですね。そんな時に問題になるのが、外食での１皿の量。平均的にイタリアのレストランのポーションは多めなので、食べたい物が何皿かあってもパスタ一皿でお腹いっぱい、という事がよくあります。この記事では、私も良く利用する、フィレンツェでハーフサイズが選べるお店を３軒紹介します。
View ArticleClik here to view.
イタリア・コルトーナ、映画「トスカーナの休日」の舞台となった小さな村｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリアにはローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアなどの人気観光都市以外にも、中世の町並みを残す美しい町や小さな村がたくさんあります。その中でも比較的行きやすく、ダイアン・レイン主演の映画「トスカーナの休日」で舞台となったことから人気があるのが、このコルトーナ。小さな旧市街ながら、美術館やパノラマポイントなど散策以外の見所もあるので、フィレンツェやアレッツォからのワインデイトリップにもぴったりですよ。
View ArticleClik here to view.
極上のラルドに舌鼓！大理石に囲まれたイタリアの村「コロンナータ」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
トスカーナ北西部のアプアーネ山脈、白く輝くのは雪ではなく大理石。あのミケランジェロも自ら大理石を選びに足を運んだという、昔からの大理石の産地です。その山の中腹にあるコロンナータ村は、大理石を利用して作った「背脂の生ハム」ラルドで有名な小さな村。大理石に囲まれるという特殊な環境の中で、そのラルドの製造過程を見学し、そして郷土料理に舌鼓を打つ。現地でしか味わえない、極上の体験をしてみてください。
View ArticleClik here to view.
フィレンツェ「サン・ミニアート・アル・モンテ教会」絶景と芸術を堪能できる穴場！｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
世界遺産の芸術の町・フィレンツェは、年間を通じて世界中からたくさんの人が訪れます。そんな旧市街を見下ろす丘の上に建つのが、サン・ミニアート・アル・モンテ教会。フィレンツェを見渡す絶景ポイント・ミケランジェロ広場から徒歩１０分ほどなのに、更に高い場所からのフィレンツェの全景を見られる穴場的スポットとなっています。教会内部はモザイクなど数々の作品があり、絶景だけでなく芸術鑑賞まで楽しめます。
View ArticleClik here to view.
フィレンツェの観光スポットを1日で周る！王道１日モデルコース｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
世界遺産の宝庫であるイタリア、その中でも芸術の都として人気も高いフィレンツェ。旧市街はとても小さく、見所がギュッと固まっていて周りやすいのも人気の１つの理由でしょう。しかし見所があり過ぎて、短時間でどう周れば良いか？悩む方も多いのではないでしょうか。在住歴17年のコーディネイターが、外せない観光ポイントをしっかり押さえた「王道」の1日モデルコースをご紹介します。
View ArticleClik here to view.
イタリアの基本情報まるわかり！旅行お役だちガイド｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
日本からはもちろん、世界中から観光客が集まる観光大国・イタリア。ユネスコの世界遺産の保有数はトップの54カ所を数え（2018年7月現在）、歴史や美術、建築やファッション、そしてグルメなど、様々な理由で人々を魅了し続けています。 そんなイタリアの歴史や文化、気候や食事、そして治安など、観光する前に知っておきたい基本情報をご紹介します。
View ArticleClik here to view.
イタリア旅行、目的別のベストシーズン教えます！｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
日本はもちろん、世界的に人気のある旅行先でもあるイタリア。町歩き、美術鑑賞、グルメにリゾート、ショッピングなど、本当にたくさんの魅力がありますが、どのシーズンに行けば良いのか？は、なかなか悩むところです。 そんな皆さんに、いちばん目的に合うイタリア旅行のベストシーズン、そして気候や服装なども併せて詳しく紹介していきます！
View ArticleClik here to view.
便利、美味しい、ランチも！「フィレンツェの本屋カフェ」3選｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
世界屈指の観光地、フィレンツェ。食の宝庫でもあるフィレンツェでは、食事も楽しみの1つですね。しかし、毎日レストランやトスカーナ料理では、ちょっと飽きてしまうもの。そんな時は、近年流行りの「本屋カフェ」でランチをしてはいかがでしょうか？ここ数年はカフェだけでなく、本格的なランチができるところも増えています。地元フィレンツェ人が愛用している所もあり、観光地ムードとは違う雰囲気も味わえますよ。
View ArticleClik here to view.
ピサは斜塔だけじゃない！ドゥオモ関連全施設と町歩きも一緒に楽しもう！｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリアの人気観光地であるピサは、斜塔であまりにも有名な町。大型バスがドゥオモ広場の近くを囲み、斜塔でポーズをとって写真撮影する人が入れ代わり立ち代わりしていますが、ドゥオモ広場内には斜塔以外の見所もたくさんあります。そしてドゥオモ広場の外には、散策が楽しい美しい町並みもあります。斜塔だけを足早に観光するだけでなく、せっかくなのでドゥオモの全施設、そして町歩きも楽しんでみましょう！
View ArticleClik here to view.
イタリア中部「ヴォルテッラ」歴史的見所がたっぷりの城塞都市｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリア中部・トスカーナ州の三大観光地、フィレンツェ・ピサ・シエナの、ちょうど真ん中に位置するヴォルテッラ。有名観光地以外のトスカーナの小さな村として人気ですが、実際はシエナと同等、規模の大きな旧市街があります。歴史的モニュメントや人の賑わいなどの観光地の魅力と、何気ない路地や住民の日常という小さな村の魅力と、同時に2つの魅力が味わえるので、1日ゆっくり散策してみましょう。
View ArticleClik here to view.
11月は白トリュフ！ピサ近郊サン・ミニアートのトリュフ祭り｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリア旅行の楽しみはやっぱりグルメ、特に秋は、美味しい旬のものが目白押しですね。その中でも有名なのがトリュフ！5月除いては種類は変わっても年中採られるものですが、希少で高価な白トリュフは11月だけなのです。イタリア各地でトリュフ祭りが行われますが、トスカーナ州で有名なのが、2019年で49回目を迎えるサン・ミニアートのトリュフ祭り。フィレンツェからでもピサからでも、行きやすいのも魅力です。
View ArticleClik here to view.
イタリア中部「オルチャ渓谷」世界遺産の絶景を見渡せる要塞4選｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
2004年に世界文化遺産に登録され、世界中から観光客がやってくるトスカーナ州・オルチャ渓谷。エリア内をドライブするだけでもその美しさに魅了されますが、雄大なパノラマを一望したければ、高い場所から見下ろすのが一番です！オルチャ渓谷内では上れる要塞が４つありますが、それぞれ開館日時や入場料も異なります。要塞以外のその村の見所やその日の行程を加味して、どの要塞を訪問するか決めてみましょう。
View ArticleClik here to view.
「マリアーノ・イン・トスカーナ」絶景を見ながら城壁ウォーキング｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
イタリア・トスカーナ州の南に位置するマレンマ地方には、個性的な小さな村がたくさんあります。その中の1つが、このマリアーノ・イン・トスカーナ。最大の魅力は村の3辺に残った中世の城壁で、うち200ｍほどが遊歩道として開放されているのです。そしてもう1つの見所は、郊外にある廃墟のサンブルーツィオ修道院。オリーブ畑と歴史的建造物に囲まれて古に思いをはせる、歴史好きにはたまらない村ですよ。
View ArticleClik here to view.
フィレンツェの他にも！フラ・アンジェリコ4つの「受胎告知」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
「受胎告知」は、キリスト教の宗教画でよく用いられるテーマの1つ。マリアの前に大天使ガブリエルが現れ、キリストを身ごもったことを伝える場面を描いたものです。数ある受胎告知の中でも一番有名なのが、フィレンツェ・サンマルコ美術館にあるフラ・アンジェリコの作品。しかし、これ以外にも同画家が何枚もの受胎告知を残している事は、あまり知られていません。受胎告知を見比べに、トスカーナの小都市を訪ねてみましょう。
View ArticleClik here to view.
トスカーナ南部「オルベテッロ」美しい潟に囲まれた漁師の町｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
田園風景のイメージが強いトスカーナ州ですが、西側は全て海に面しており、その中でも特に美しい海とされているのが南部マレンマ地方です。今回ご紹介するオルベテッロは、このエリアのリゾートとして有名な、モンテ・アルジェンタリオの玄関口の町。人気リゾートの陰に隠れがちですが、特殊な立地や歴史、特産品グルメなど、さまざまな魅力に溢れています。
View ArticleClik here to view.
トスカーナ中部ルチニャーノ、城壁が完璧に残る「キアーナ渓谷の真珠」｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
アレッツォ県南西にあるルチニャーノ。この出身の司祭ヴァレンティ―ノが、その美しさを綴った新聞への寄稿記事で「キアーナ渓谷の真珠」と称した、中世からの町並みが残る小さな村です。同心状に作られた楕円形の村は、2020年に「イタリアの最も美しい村」にも加盟しました。小さな村はアクセスが難しいことが多いですが、ここはアレッツォ～シエナ間のバス沿線上にあり、車なしで行けるのも魅力の1つです。
View ArticleClik here to view.
長居しても大丈夫！フィレンツェのくつろげるバール5選｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
フィレンツェの旧市街は決して大きくないですが、1日歩き周るとけっこう疲れるもの。なので、休憩するカフェはとっても重要です！カフェはイタリア語で「バール」と呼び、立ち飲みでさっと出ていくバールから、蝶ネクタイの給仕係のいるような歴史的バールまでいろいろ。イタリアのバールは出入りが多く、回転が速いイメージですが、気兼ねなくゆっくりできるバールもありますよ。
View ArticleClik here to view.
トスカーナ群島「ピアノーザ島」クリスタルブルーの海と廃墟の島｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
フィレンツェなどの芸術都市や、キアンティ・オルチャ渓谷の田園風景で有名なトスカーナ州は、7つの島がありトスカーナ群島国立公園を形成しています。最もポピュラーなのはトスカーナ群島最大のエルバ島ですが、そのエルバ島から簡単に行けるのがピアノーザ島。島の大半は保護区域になっており、ガイド付きでしか行けないエリアもありますが、島の東側のビーチとかつての町は自由に散策することができます。
View ArticleClik here to view.
フィレンツェ近郊「スカルぺリア」歴史とナイフで有名な美しい村｜イタリア｜トラベルjp 旅行ガイド
フィレンツェ県北部・ムジェッロ地方に、フィレンツェ共和国の北の砦として建設されたスカルぺリアという村があります。歴史的建造物が今も残り、伝統産業であるナイフは今も世界的に有名。最近は日本で写真集も出版されている「イタリアの最も美しい村」の協会にも設立当初から参加し、また歴史的行事を含め多くのイベントで盛り上がる、小さいながらも住民の活気にあふれるおススメの村です。
View Article
